00:44

the young and the hopeless
Есть ли в математике такое понятие, как "сила числа"? Либо поясните, пожалуйста, что может означать фраза: "числа, имеющие силу простых чисел".
Вопрос возник в ходе просмотра фильма "Куб", герои которого проверяли числа, написанные на входе каждой из комнат лабиринта, чтобы распознать, содержит ли комната ловушку. Сначала герои думали, что комнаты с ловушками обозначены только простыми числами, но потом выяснилось, что это не так. Комнаты с ловушками подписаны простыми числами или "числами, имеющими силу простых". Погрешность ли это перевода или действительно есть такой термин в математике и что он означает? Спрашиваю чисто из любопытства, поиск в интернете не дал ничего вразумительного.


@темы: наука и техника

Комментарии
26.07.2010 в 14:27

Я подозреваю, что это безграмотный перевод "числями, являющимися степенями простых чисел".
Степень - power.
26.07.2010 в 14:28

А какие там числа были в этом качестве? 4, 8, 9, 25 - это всё степени простых чисел.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail